Ορθοπαιδικός ή ορθοπεδικός;

[stavros_d80]

Ωρθωπαιδεικώς έιναι ξεκολλήστε... ;D

[Costas Siachamis]

Ωρθωπαιδεικώς έιναι ξεκολλήστε... ;D

μαι 2 καπα ρεεε....αμωρφφοττε!

[freerock1974]

Η παλιά ετυμολογία ήταν από το πους που έγινε ped στα λατινικά. Ωστόσο κάποια στιγμή πριν λίγα χρόνια καταλάβαμε ότι το γαλικό orthopedie από το οποίο έγινε το αντιδάνειο ήταν παράγωγο του παιδιού, καθώς οι Γάλλοι γράφουν αυτά τα παράγωγα με e (π.χ. pedagogue), και οι Γάλλοι είχαν ονομάσει έτσι την ειδικότητα αυτή γιατι ασχολείται μεταξύ άλλων και με τη σωστή ανάπτυξη του σκελετού των παιδιών.

Μπορει και να χεις δικιο αλλα νομιζω οτι αφου και συ λες οτι ο αρχικος δανειστης ειναι το πους-πεδηση,αυτη ειναι και η ριζα.Δηλαδη δεν γινεται να διαμορφωνεται κατι απο το αντιδανειο.Τοτε,αν τα παιρναμε απ τους Γαλλους,που τα πηραν απο μας,θα λεκαμε και..πεδαγωγος.

Νομιζω..

[Costas Siachamis]

Πους/Πεδηση>>>βαδισμα>>σταθεροτητα πανω στη Γη.

Με ε. Μην τρελαθουμε! ορθοπεδικος.

[ex-BitCollector]

Ορθοπεδικός δαγκωτό !!!

Είχα διαβάσει το κείμενο που δίνει ο Jasemeister και κουφάθηκα με τον τρόπο που τα ντοκτόρια αποφάσισαν να αναλάβουν καθήκοντα φιλόλογου-γλωσσολόγου.

 

Άντε, απομένει να δούμε και τον Μπαμπινιώτη να κάνει χειρουργική ανάταξη καταγμάτων!  ???

[Costas Siachamis]

αλλαξανε την ορθογραφια σε πολλους τομεις.

αλλαξανε πολυτονικα σε μονοτονικο συστημα και στο τελος γραφουμε γκρηκλισ ατονα

τι θα γινει πια αυτη η ελληνικη γλωσσα..η πλουσιοτεραν?

[skantzos]

Αφού επιμένετε να πείτε στους γιστρούς να αλλάξουν ταμπέλες. Και να μη φτιάχνουν χέρια μόνο πόδια :)

 

Πους/Πεδηση>>>βαδισμα>>σταθεροτητα πανω στη Γη.

Με ε. Μην τρελαθουμε! ορθοπεδικος.

 

αυτό το βγαλες από το μυαλό σου, αν ανοίξεις κανένα καινούργιο λεξικό θα βρεις και τη σωστή ετυμολογία  ;)

 

Τώρα το αν η ετυμολογική ορθογραφία πρέπει να είναι πάντα η "ορθή" ορθογραφία, αυτό είναι ενδιαφέρον θέμα για συζήτηση, αλλά αφού ανοίξουμε κανα βιβλίο πρώτα και αποκτήσουμε ενημερωμένη άποψη :)

 

Εξάλλου, όλες οι γλώσσες εξελίσσονται, όσο και να φωνάζουμε  :D

[Costas Siachamis]

Αφού επιμένετε να πείτε στους γιστρούς να αλλάξουν ταμπέλες. Και να μη φτιάχνουν χέρια μόνο πόδια :)

 

αυτό το βγαλες από το μυαλό σου, αν ανοίξεις κανένα καινούργιο λεξικό θα βρεις και τη σωστή ετυμολογία  ;)

 

Τώρα το αν η ετυμολογική ορθογραφία πρέπει να είναι πάντα η "ορθή" ορθογραφία, αυτό είναι ενδιαφέρον θέμα για συζήτηση, αλλά αφού ανοίξουμε κανα βιβλίο πρώτα και αποκτήσουμε ενημερωμένη άποψη :)

 

Εξάλλου, όλες οι γλώσσες εξελίσσονται, όσο και να φωνάζουμε  :D

Επρεπε να ανοιξω λεξικο φιλε μου σκαντζο?..για το σταθεροτητα πανω στη Γη? << Αυτο ειναι δικο μου συμπερασμα.Δεν το διαβασα φιλε μου καπου.Αλλα γιατι να κινηθω προς το λεξικο? για το ε?

 

Και φυσικα οι γλωσσες εξελισσονται. Ως προς ποια πορεια ομως? τον εμπλουτισμο? ή την απλοϊκοτητα τους?

[madbass]

Ο ορος ορθοπαιδικη χρησιμοποιηθηκε για πρωτη φορα το 1741 απο τον N.Andry , καθηγητη της ιατρικης σχολης στο Παρισι, ο οπιος τον σχηματισε απο τισ ελληνικες λεξεις <<ορθος>> και <<παιδιον>>.Αυτο εχει την εξηγηση του στο γεγονος,οτι την εποχη εκεινη κυριο αντικειμενο της ορθοπαιδικης ηταν η προληψη και η θεραπεια των σκελετικων παραμορφωσεων στα παιδια.Αργοτερα επειδη τα πλαισια της ορθοπεδικης διευρυνθηκαν το ονομα τροποποιηθηκε στα ελληνικα αναφορικα με την ετυμολογια του και σχηματισθηκε καινοθριος ορος ομοιος ακουστικα με τον προηγουμενο που προερχεται απο τις λεξεις <<ορθως>> και <<πεδαω>> δηλαδη ευθειαζω με <<πεδας>> (μηχανηματα), χωρις να περιοριζεται στην παιδικη ηλικια.

Και ο νεος αυτος ορος ομως δεν ανταποκρινοταν ουτε ανταποκρινεται στο αντικειμενο της ορθοπεδικης σε ολη του την εκταση και για αυτο ακομα και σημερα υπαρχει αυτη η διαμαχη

[Costas Siachamis]

ψιλοχαθηκα τωρα....με τον παραπανω...

::)

 

κατι σχετικο αλλα οφ τοπικ λογω τιτλου: συγχρονική ή συχρονισμένη κολυμβηση?