παραθέτω πραγματικό γεγονός που μόνο ως ανέκδοτο μπορεί να το μεταφράσει κανεις,
πήγα πρίν απο καιρό σε κατάστημα γνωστής courier για να στείλω ενα σπάνιο βινύλιο,
παραδήδω το βινύλιο και η ταμίας με ρωτάει αν θέλω να το ασφαλίσω! της λέω οχι και η τύπισα το ΠΕΤΑΕΙ βαρβαρα απο πίσω της σε μια στίβα με πράγματα! έμεινα αποσβολομένος! την ρωτάω λοιπόν αν μπορώ τουλάχιστον να γράψω πάνω στη συσκευασία "ευθραυστο" και της εξηγώ οτι ειναι βινυλιο πανάκριβο και τ λοιπά. κανένα πρόβλημα μου απαντάει και μου το δίνει πίσω. γράφω λοιπόν τα σχετικά με μαρκαδόρο και της το ξαναδίνω, και μου λεει, and i quote! "πάντως κύριε αν δεν πληρώσεται δεν μπρούμε να σας εγγυηθούμε τίποτα" και με αυτή την πρόταση το ΞΑΝΑΠΕΤΑΕΙ παραδηγματικά στην στίβα!
Νομίζω οτι αυτό τα λέει όλα!
insurance και πάλι insurance ειδικά όταν πρόκειται για ακριβό αντικείμενο! αλλιώς δεν νομίζω ότι μπορείς να τους κάνεις τιποτα! δυστυχώς δεν θα βρείς άκρη!