Παιδικά, παιδικά, αλλά οι φωνάρες, φωνάρες...

[RayDTutto]

Η κόρη μου έχει φάει κόλλημα με το Frozen και ακούμε το "Let it go" 465.413.156 φορές την ημέρα.

 

Προφανώς, βαρέθηκε την ίδια εκτέλεση και άρχισε να την ψάχνει στο Youtube.

Οπότε έπεσε - κι εγώ μαζί της - σε αυτή την πολύγλωσση εκτέλεση.

 

Συμπέρασμα πρώτο: όλες είναι απίστευτες φωνάρες (όχι που θα άφηνε η Disney να μην ήταν).

Συμπέρασμα δεύτερο: οι περισσότερες φαίνεται ότι περάσαν και από casting εμφάνισης (όχι που θα άφηνε η Disney να γίνει αλλιώς εφόσον προγραμμάτιζαν βίντεο).

Συμπέρασμα τρίτο: οι γλώσσες μοιάζουν πιο όμοιες όταν τραγουδιούνται.

Ερώτημα πρώτο και τελευταίο: Που είναι η Ελλάδα; Γεια μεια ακώμα φωρά απωδεικνίαιτε πόσο ανθέλλινες ήνε εκί στη Ντίσνυ.

Τέλος, most favourite: Σερβία / Μεγαλύτερη απογοήτευση: Ρωσία

Enjoy:

 

[kostas80]

Να πω κι εγώ το δικό μου πόνο που έχω υιό ......

 

Cars 2 .... τραγούδι των τίτλων τέλους . ... ΣΟΛΑΡΑ στο 1:38 και κομματάρα γενικώς

 

[atreu73]

Το καλύτερο τραγούδι για κινούμενο είναι από τον Randy Newman:

 

http://www.youtube.com/watch?v=gV2dA9ZSGEk

 

To άλλο καλύτερο τραγούδι για κινούμενο είναι από τους Alan Menken και Tim Rice:

 

http://www.youtube.com/watch?v=-kl4hJ4j48s

 

Alan Menken που μαζί με Howard Ashman έγραψαν και το τρίτο καλύτερο τραγούδι για κινούμενο.

 

http://www.youtube.com/watch?v=343e0ymrvlQ

 

Το Frozen το είδα μεταγλωττισμένο αλλά αν θυμάμαι καλά κι η ελληνική μεταφορά του τραγουδιού ήταν αξιοπρεπέστατη. Κάποια Μία ή Σία νομίζω το έλεγε.

 

 

 

 

[Alter]

Ερώτημα πρώτο και τελευταίο: Που είναι η Ελλάδα; Γεια μεια ακώμα φωρά απωδεικνίαιτε πόσο ανθέλλινες ήνε εκί στη Ντίσνυ.

 

δε μας εχουν ανακαλυψει ακομα να παθουν σοκ. Υπαρχει αλλη χωρα στον κοσμο που χρειαζεται τετοιο υψος για να κανεις καριερα??

 

[mamonu]

Η κόρη μου έχει φάει κόλλημα με το Frozen και ακούμε το "Let it go" 465.413.156 φορές την ημέρα.

 

Προφανώς, βαρέθηκε την ίδια εκτέλεση και άρχισε να την ψάχνει στο Youtube.

Οπότε έπεσε - κι εγώ μαζί της - σε αυτή την πολύγλωσση εκτέλεση.

 

Συμπέρασμα πρώτο: όλες είναι απίστευτες φωνάρες (όχι που θα άφηνε η Disney να μην ήταν).

Συμπέρασμα δεύτερο: οι περισσότερες φαίνεται ότι περάσαν και από casting εμφάνισης (όχι που θα άφηνε η Disney να γίνει αλλιώς εφόσον προγραμμάτιζαν βίντεο).

Συμπέρασμα τρίτο: οι γλώσσες μοιάζουν πιο όμοιες όταν τραγουδιούνται.

Ερώτημα πρώτο και τελευταίο: Που είναι η Ελλάδα; Γεια μεια ακώμα φωρά απωδεικνίαιτε πόσο ανθέλλινες ήνε εκί στη Ντίσνυ.

Τέλος, most favourite: Σερβία / Μεγαλύτερη απογοήτευση: Ρωσία

Enjoy:

 

 

τυχερε.

εμενα εφαγε κολλημα με το Frozen η γυναικα μου!

 

Σια Κοσκινα λεγεται παντως η ελληνιδα που το τραγουδα...

 

[flash=200,200]https://www.youtube.com/watch?v=S1D3d7Scrv0

 

 

 

[chord]

ελπιζω να μην συναντηθουν με την δικια μου γιατι θα διπλασιαστουν οι φορες!Παντως μια ωραια "εκτελεση" ειναι κι αυτη 

[John K]

...εμένα ο πιτσιρικάς μου (22 μηνών) είχε φάει κόλλημα με το get lucky των daft punk (funkaρει από μικρός:P)...τώρα έχει κολλήσει με αυτή την διασκεύη (η οποία όντως είναι φανταστική)...είναι ποιοτικός ο κερατούκλης μου!!!!

 

[jockeralex]

εμένα αυτό είναι το αγαπημένο μου

 

https://www.youtube.com/watch?v=tBW2w_iBk68

 

λόγω του anime κυρίως