Μήπως it's time να ξαναμάθουμε την γλώσσα μας man?

[pastelius]

Ξερω γω που τον ξεφυτρωσανε? :lol:

Φαντασου δηλαδη παραπληροφορηση..Α,καλα 8O

[Jasemeister]

Λιακόπουλος και πάλι Λιακόπουλος! Ο τύπος είναι αρρώστια! Ειδικά όταν ντύνει τα παιδιά του τσολιαδάκια και τα βάζει να τραγουδάνε τραγούδια για το '21 είναι όλα τα λεφτά!

 

Κάτι ξέρει ο Γέροντας :wink:

 

Ο καιρός γαρ εγγύς....που θα πάρω τις τρεις Fender Classic Player :lol:

[Georgios]

Αυτό για τον υπολογιστή Ίβυκος, το είχε δείξει πέρυσι ή πρόπερσι στην

τηλεόραση. Είχε μιλήσει αυτή η Αμερικάνα καθηγήτρια στα ελληνικά σε μια

εκπομπή. Μάλλον η Μακ Ντόναλι ήταν.

Αυτό το σύστημα το αναπτύσσει η HP.

[blue]

"Ξύπνησαν πάλι άθλιες κουρασμένες ορδές/

λυσσασμένες θρησκείες,πατρίδες,οικογένειες/

Σκούζουν και σφάζονται για ένα καλύτερο χθες/

μα οι σημαίες τους ανεμίζουν βρωμερές και νικημένες"

[nikos0937]

Όταν ήμουν Erasmus στην Πράγα συναναστρεφόμουν με άτομα από όλον τον κόσμο και ένιωθα περήφανος για τη γλώσσα μου μια και όλοι χρησιμοποιούσαν ελληνικές λέξεις.

Κανείς δεν καταλάβαινε αν μια λέξη είναι απλή ή σύνθετη και γιατί σημαίνει ό,τι σημαίνει.

Βέβαια πιστεύω ότι η νοοτροπία των Ελλήνων είναι ότι δεν αφήνουμε τη γλώσσα μας να εξελιχθεί, κάτι που γίνεται με την αγγλική και ειδικότερα στα αμερικάνικα.

Αισθάνομαι ότι μόλις άφησα μια βόμβα στο θέμα και περιμένω καταιγισμό από κράξιμο

[pastelius]

ένιωθα περήφανος για τη γλώσσα μου μια και όλοι χρησιμοποιούσαν ελληνικές λέξεις.

+1000000

Η μητέρα όλωντων γλωσσών εκτος απο τα Κινεζικα :lol:

[sergei]

Αλλα ειμαστε τοσο λαλακες οι Ελληνες, που εχουμε μαμηθει να χρησιμοποιοουμε ξενες λεξεις στις καθημερινες μας συνομιλιες για να ακουγομαστε trendy!!!

[nikos0937]

Δεν είναι μόνο επειδή ακούγονται trendy, αλλά ειδικότερα στις νέες τεχνολογίες πιστεύω ότι είναι λίγο αδύναμη η γλώσσα μας αλλά περισσότερο φταίει το κύμα των 'καθαρευουσιάνων' που την κάνουν δύσκαμπτη και θέτουν στενά όρια στην εξέλιξή της.

πχ θα λέγαμε ποτέ το dvd (digital video disk) ψηβιδίσκο?

θα λέγαμε ποτέ το modem (modulation - demodulation) μετατροξεμετατρο?

Δε νομίζω...

[Jasemeister]

Ε όχι ρε παιδιά δηλαδή εμείς είμαστε μάγκες επειδή κληρονομήσαμε μια γλώσσα έτοιμη εδώ και 1000+ χρόνια και δεν έχουμε συνεισφέρει σε τίποτα ουσιώδες στην εξέλιξή της και το γεγονός ότι οι υπόλοιποι λαοί χρησιμοποιούν λέξεις με ελληνική προέλευση στη γλώσσα τους μας κάνει ακόμα καλύτερους; Σύμφωνα με το φίλο Sergei τότε και αυτοί είναι μαμάκες που χρησιμοποιούν τόσες ελληνικές λέξεις καθημερινά.

 

+1 nikos0937.

[sergei]

Χαλαρώστε! . Το dvd δεν μπορεις να το πεις αλλιώς και δεν χρειαζεται. Και γενικα οταν η παραγωγη τεχνολιγικών εννοιών ιεναι καταιγιστική, και σε αυτήν την παραγωγή η χώρα μας συμμετεχει ελαχιστα ειναι λογικό να δανειζεται κωδικούς απο την κυριάρχη γλώσσα.Το ιδιο συνέβει και όταν τα ελληνικα ηταν κυριαρχη γλώσσα. Το θέμα ειναι όμωσ να μην αλλιώνουμε τον νοηματικό χαρακτήρα της γλώσσασ μας. Δεν φται΄νε οι καθαρευουσιάνοι για την δισκαμψία της γώσσασ μας. Φταιει το οτι την χρησιμοποιούμε ως συμβολική γλώσσα όπως ειπα και παραπανω. και μια συμβολική γλώσσα δεν εχει περιθώρια δημιουργίαςνέων λέξεων , οποτε αναγκάζεται να δανειζεται λεξεις απο αλλεσ γλώσσες.

Για τα ύο παραδείγματα που είπεσ nikos0937: DVD δεν ειναι λεξη, ειναι αρχικα

modem δεν ειναι λεξη, ειναι συνθηματικο.

 

Αλλα τα σημαντικα δεν ειναι αυτα.

 

συμαντικο ειναι το οτι όλο και πιο συστηματοποιημένα το πρωινό μετατρεπεται σε breakfast, το διαλειμα απο τη δουλεια σε break, η σαλτσα sauche(δεν ξερω πως γραφεται), το σαββατοκύριακο weekend, η χιλιετια millenium, η περίοδος season, η παρασταση show.................

Θέλετε κι αλλα?

Ελπίζω να καταλάβατε τι εννοουσα