ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ: Ελληνικά εγχειρίδια χρήσης

[harisexp]

Ειναι εντελως απαραδεκτο να αγοραζεις μια τοστιερα και να εχει οδηγιες στα

ελληνικα και να δινεις 3000 για ενα οργανο και οι αντιπροσωπειες να μας

εχουν χε$%#νους.Νομιζω σημερα δεν ειναι και τοσο σπουδαιο και μαλιστα

για μια αντιπροσωπεια να μεταφρασει ενα βιβλιαρακι.Το κακο ξεκιναει απο

τις μεγαλες πολυεθνικες εταιρειες που μας αντιμετωπιζουν σαν λαθρεπιβατες.

Αυτο ειναι αντιεπαγγελματικο. :evil: :evil: :evil:

[harilatron]

Απαράδεκτο επίσης harisexp μου είναι να σου δίνουν οδηγίες στα ελληνικά και αυτές να είναι τόσο χάλια που να ψάνεις το αγγλικό manual στο internet* για να βγάλεις άκρη.

 

* Αφού το original που σου έδωσαν είναι στα (ο Θεός να τα κάνει) Ελληνικά.

[SamTheRipper]

Όταν πήρα την πεταλιέρα από το musicorama τα παιδιά είχαν μεταφράσει όλο το manual στα ελληνικά και ήταν άψογοι στην περιποίηση.

[Lost_Highway]

Απαράδεκτο επίσης harisexp μου είναι να σου δίνουν οδηγίες στα ελληνικά και αυτές να είναι τόσο χάλια που να ψάνεις το αγγλικό manual στο internet* για να βγάλεις άκρη.

 

* Αφού το original που σου έδωσαν είναι στα (ο Θεός να τα κάνει) Ελληνικά.

 

+1

Το ελληνικό εγχειρίδιο (εγχοιρίδιο μάλλον) αξίζει μόνο για να θαυμάσεις την ελεύθερη απόδοση των ορολογιών.

Ας μην μπούνε ποτέ στον κόπο, μπας και σωθεί κανά δεντράκι παραπάνω.

[cooltzi]

Όταν πήρα την πεταλιέρα από το musicorama τα παιδιά είχαν μεταφράσει όλο το manual στα ελληνικά και ήταν άψογοι στην περιποίηση.

 

 

Το ίδιο και εγώ όταν αγόρασα την κονσόλα μου.

 

 

 

harisexp δυστυχώς έχεις απόλυτο δίκιο.Είναι εξωφρενικό.

[harisexp]

Μετα ο κοσμος ψωνιζει απο του θωμα το μαγαζι.Αφου το ιδιο μανουαλι θα παρει.Οφειλω να αναφερω και καποιες καλες κινησεις, οπως του Στολλα

που εχει στα ελληνικα το BOSS BR.Για τα αλλα προιοντα του δεν ξερω.

[menelaos]

Καλά ο καινούριος τίτλος δίνει ρέστα

 

"ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ: Ελληνικά εγχειρίδια χρήσης"

 

Ελληνικά εγχειρίδια?!?!?!?!?!? ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ!!!!!!! Ακους εκεί!!! :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

[cos_dr]

τελικά η αντιπροσωπεία της korg έβγαλε Ελληνικά Μ;anual, θυμάμαι συζητάγαμε το θέμα στο forum τοτε το 2003.

 

:lol:

[SONICSPOT]

he he...

[cos_dr]

Ξέχασα το ερωτηματικό και μπορεί να εννοηθεί οτι όντως βγήκαν. Ουου, μόνο αν κάτσουμε να το μεταφράσουμε εμείς,

 

Και είναι κρίμα γιατι τα parameter quides της Korg δεν είναι άσχημα. Ειναι πολύ καλά.