Ο Αγγλικός στίχος....μια πονεμένη ιστορία?

[freerock1974]

 

Ο..ΣΤΙΧΟΥΡΓΟΣ του συγκροτηματος καποια στιγμη με ρωταει:

 

«Το καλωδιο να το βαλω στο ΙΝΡΟΥΤ (ακριβως ετσι το προφερε) ή στο ΟΥΤΡΟΥΤ της λουπας?»

 

;D

;D ;D ;D ;D

 

Διαλειμμα...

 

Φοιτητης μηχανικος/μηχανολογος με τον οποιο βρεθηκαμε σε παρεα σε σπιτι το '94:

''Bαλε ρε συ κατι στο τάρε ν ακουσουμε...''

 

Εννοουσε το ΤΑPE(αγγλικα) στον ενισχυτη... ;D ;D ;D ;D ;D

 

(δεν εκανε πλακα,καθησε να του εξηγησουμε... :o)

 

Συνεχιστε παρακαλω.. :)

[Superfunk]

Εσύ που θες να γίνεις Coldplay στη θέση των Coldplay (και πολύ καλά κάνεις, μην παρεξηγηθώ), δεν πρέπει να ξέρεις που πατάς;

 

Ετσι μπραβο.

 

Ακομα και στην (απιθανη) περιπτωση που υπαρχει ενα εγχωριο γκρουπ με το συνθετικο και εκτελεστικο ταλεντο των Coldplay ,τον αντιστοιχο τραγουδιστη και το γενικοτερο "πακετο" δεν υπαρχει ΚΑΜΜΙΑ περίπτωση να κανει κατι σπουδαιο στην Ελλαδα ,μια και απλα η ΧΩΡΑ δεν ειναι ...."σπουδαια" αλλα μια ασημαντη χωρα με μικρο πληθυσμο στα.... συνορα της δυσης οπου επικρατει αλλη κουλτουρα ,ηθη και εθιμα (ενω ομιλειται και αλλη ΓΛΩΣΣΑ απο αυτην του τραγουδοποιου) ...οποτε ΓΙΑΤΙ να ΘΕΛΕΙ να κανει καποιο ΤΟΣΟ ΤΑΛΑΝΤΟΥΧΟ συγκροτημα καρριερα σε αυτη? ???

 

Δεν ειναι πιο λογικο να παει να κυνηγησει το ονειρο του στο εξωτερικο?

 

Ειναι σαν να ειναι καποιος Ελληνας ο τοπ ..πυρηνικος φυσικος του πλανητη...θα κατσει στον Δημοκριτο με τα 1000 ευρω του δημοσιου υπαλληλου ή θα παει στο Αμερικα να χεσθει στο ταλλαρο? ;D  

 

disclaimer: για να πας στο Αμερικα ως ο τοπ πυρηνικος φυσικος και να χεσθεις στο ταλληρο πρεπει να ΕΙΣΑΙ ΟΝΤΩΣ  ο τοπ πυρηνικος φυσικος δεν αρκει το..ελληνικο συστημα δηλ. να ΛΕΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ο τοπ πυρηνικος φυσικος... ;D το ιδιο ισχυει και δια την μουσικη ικανοτητα βεβαιως βεβαιως ..αλλο να ΛΕΣ οτι εισαι τοσο καλος οσο ο..Κολπλεϊς και αλλο να ΕΙΣΑΙ τοσο καλος οσο ο Κολπλεϊς...υπαρχει μια μικρη...διαφορα... ;D

[theoctapus]

Οχι μονο το ντοπιο αλλα και το διεθνες mainstream εκει ΕΙΝΑΙ (οχι απλως παει)..

 

Βέβαια αν κρίνουμε από το πρόσφατο παρελθόν του ντόπιου mainstream, μάλλον εύκολα καταλαβαίνουμε ότι δεν ενδιαφέρεται και τόσο τι κάνει το διεθνές.

 

Face the truth κύριοι, η Ελλάδα είναι κλειστή κοινωνία με ανεγερμένα τείχη παντού. Η μουσική που παράγεται μέσα της δεν αποτελεί εξαίρεση, κι αυτή θύμα της ανικανότητάς μας να βλέπουμε πρός τα έξω.

 

Η λέξη handicap νομίζω είναι αρκετά πετυχημένη για το συγκεκριμένο θέμα.

[apos]

 

Ακομα και στην (απιθανη) περιπτωση που υπαρχει ενα εγχωριο γκρουπ με το συνθετικο και εκτελεστικο ταλεντο των Coldplay ,τον αντιστοιχο τραγουδιστη και το γενικοτερο "πακετο"

Το ταλέντο είναι κάτι που δίνεται σε Άγγλους, Έλληνες και Αιθίοπες! Δεν είναι εκεί το θέμα.

Το θέμα είναι ότι για να βρεθούν όλοι αυτοί ΜΑΖΙ και να αποτελέσουν ΠΑΚΕΤΟ, πρέπει να βγει από ένα "σύστημα" και μια "κουλτούρα"!

 

 

 

Ειναι σαν να ειναι καποιος Ελληνας ο τοπ ..πυρηνικος φυσικος του πλανητη...θα κατσει στον Δημοκριτο με τα 1000 ευρω του δημοσιου υπαλληλου ή θα παει στο Αμερικα να χεσθει στο ταλλαρο? ;D

 

Μα δεν είναι μόνο οικονομικό το ζήτημα. Σε αντιστοιχία με το παράδειγμά σου, το να έχεις τέτοιο ταλέντο και να κάτσεις στην Ελλάδα, είναι σαν να είσαι τοπ φυσικός και να κάτσεις στο Δημόκριτο για να κάνεις καφέδες και τις έρευνές σου (που τις έκανες αφιερώνοντας προσωπικό, έξτρα χρόνο) να τις καπηλεύεται ο κομματόσκυλος διευθυντής σου...

[freerock1974]

Face the truth κύριοι, η Ελλάδα είναι κλειστή κοινωνία με ανεγερμένα τείχη παντού. Η μουσική που παράγεται μέσα της δεν αποτελεί εξαίρεση, κι αυτή θύμα της ανικανότητάς μας να βλέπουμε πρός τα έξω.

Aυτο ακριβως!Ωραια το πες! ;)

 

Αι ρεστ μαι κεις... ;D

 

[Superfunk]

Παντως για να ημεθα και ρεαλιστες...επειδη εχω την τυχη να γνωριζω προσωπικα 2-3 πολυ γνωστους ξενους παραγωγους/μανατζεραιους (με τεραστιες mainstream επιτυχιες στο ενεργητικο τους) και τους εχω δωσει σχεδον το....συνολο της εγχωριας δισκογραφιας για...review....ενημερωνω τους επιδοξους....διεθνεις ροκ σταρς.. ;D...οτι η απαντησεις τους κυμμαινονται απο το "this sucks big time" (τις περισσοτερες φορες) εως (στην καλυτερη) το "close but no cigar"...(αντιθετα εχουν βρει αρκετη απο την ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΗ εναλλακτικη δισκογραφια πολυ ενδιαφερουσα κυριως λογω του ..εξωτικου ...oriental "χρωματος" που η χρηση της ελληνικης γλωσσας παντα "βαζει" και στη μουσικη..οσο....ροκ και να ειναι..)

 

Mε μεγαλη μου χαρα βεβαιως να τους προωθησω το υλικο οποιουδηποτε εδω μεσα  θεωρει οτι ειναι ΤΟΣΟ καλος ωστε να βγει απο τα Ελληνικα συνορα και να παιξει στα ισια  με τους ..."ξενους".......... ;)

[lgbesios]

Mε μεγαλη μου χαρα βεβαιως να τους προωθησω το υλικο οποιουδηποτε εδω μεσα  θεωρει οτι ειναι ΤΟΣΟ καλος ωστε να βγει απο τα Ελληνικα συνορα και να παιξει στα ισια  με τους ..."ξενους"

 

 

Φτιάχνω μπάντα  τώρα !!!!!! ;D ;D ;D

[apos]

Πάντως, και χωρίς καμία δόση μιζέριας και... ελληναρισμού  ;D είμαι σίγουρος ότι και το γεγονός και μόνο ότι μία μπάντα "είναι από την Ελλάδα" σίγουρα προκαταλαμβάνει τον ξένο ακροατή. Και δεν το πάω στο πολιτικο-οικονομικό που είναι και της μόδας, το ίδιο προφανώς ισχύει και για μπάντα που "είναι από την Τουρκία" κτλ. Είμαστε έτσι κι αλλιώς τρίτος κόσμος στα μάτια τους (δικαίως υποθέτω), πολύ περισσότερο δε όταν επιχειρούμε να μπούμε στα χωράφια τους.

 

Και αυτό είναι άλλο ένα "μείον" που πρέπει να αντιμετωπίσει ο Έλληνας... ροκάς  ;D και μάλιστα εν τη γενέσει της προσπάθειάς του.

[kaimani]

Face the truth κύριοι, η Ελλάδα είναι κλειστή κοινωνία με ανεγερμένα τείχη παντού. Η μουσική που παράγεται μέσα της δεν αποτελεί εξαίρεση, κι αυτή θύμα της ανικανότητάς μας να βλέπουμε πρός τα έξω.

 

+10000000.

 

Δεν είναι θέμα μόνο στίχου είναι γενικά κουλτούρας γύρω από τη μουσική σαν είδος τέχνης. Ροκ κουλτούρα δεν υπήρξε ούτε πρόκειται να υπάρξει ποτέ και αυτό δεν είναι απραίτητα κακό.

Αυτό που είναι κακό είναι ότι γενικά υπάρχει μια απίστευτη δυστοκία στο να λειτουργήσει ο μουσικός σαν πραγματικός καλλιτέχνης, αφομοιώνοντας και επεξεργάζοντας τις επιρροές του, ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΣ το προσωπικό του ΕΛΛΗΝΙΚΟ στοιχείο (ελληνικοί στίχοι, πιο oriental κλίμακες, ότι έχει ο καθένας) χωρίς φόβο και πάθος και παρουσιάζοντας ένα τελικό αποτέλεσμα ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ, δικό του τελος πάντων (όσο γίνεται). Δεν πα να ναι και r'n'b στα σουαχίλι; Το θέμα είναι να έχει κάτι επιπλέον να πει, να προσφέρει μια εναλλακτική ματιά στο ίδιο θέμα έστω. Ελάχιστα συγκροτήματα ή μεμονωμένοι καλλιτέχνες αναλογικά με όσους έχουν δοκιμάσει τις δυνάμεις τους στο χώρο έχουν καταφέρει κάτι τέτοιο. Γενικά νομίζω ότι οι περισσότεροι παράγουν τη μουσική που θα θέλανε να ακούσουν και όχι τη μουσική που θα θέλανε να γράψουν πραγματικά.

Τα ίδια ισχύουν και για το ακροατήριο, αλλά αυτό λίγο πολύ μπορεί να "επαναπρογραμματισθεί" σε θέμα προτιμήσεων εάν έχει να επιλέξει ανάμεσα από καλύτερα δείγματα γραφής.

Και από την άλλη είναι και το θέμα του ήχου γενικότερα. Εκεί τα πράγματα κατά την ταπεινή μου γνώμη είναι τραγικά (μιλώντας για τις νέες μπάντες κυρίως). Όσο καλό και να είναι το μουσικό πακέτο αν δεν ακούγεται όπως πρέπει βράστα και άστα...Και για κάποιο λόγο αυτό το αφήνουν στην τύχη του οι περισσότεροι ειδικά στις live εμφανίσεις.

 

Αnyway η προσωπική μου γνώμη είναι αυτή...

[Superfunk]

Αnyway η προσωπική μου γνώμη είναι αυτή...

 

μια χαρα τα λες.

 

Face the truth κύριοι, η Ελλάδα είναι κλειστή κοινωνία με ανεγερμένα τείχη παντού. Η μουσική που παράγεται μέσα της δεν αποτελεί εξαίρεση, κι αυτή θύμα της ανικανότητάς μας να βλέπουμε πρός τα έξω.

 

Που να δεις τωρα που θα γινουμε....ανεξαρτητοι τι.....ΤΕΙΧΟΣ θα μπει γυρω γυρω απο τη χωρα...και ποσο λιγοτερο θα βλεπουμε προς τα...εξω :P ::)

 

Είμαστε έτσι κι αλλιώς τρίτος κόσμος στα μάτια τους (δικαίως υποθέτω), πολύ περισσότερο δε όταν επιχειρούμε να μπούμε στα χωράφια τους.

 

σε αυτο εχεις δυστυχως δικιο...

 

στο Αμερικα ας πουμε αν καποιος πει οτι ειναι απο την Ελλαδα μαλλον με καμμια ταβερνα,κανα rent a room,rent a bike  και κανα ....μουσακα τον συνδεουν αυτοματα και οχι με την επιτομη του...alternative rock... ;D

 

οσο αστειο φαινεται σε εμας να ερθει ενας τυπος απο το Ohio και να μας δειξει πως παιζονται τα...ρεμπετικα..τοσο αστειο  φαινεται και σε αυτους να πανε εκει τα Boys from Karditsa για να τους δειξουν πως να....ροκ... ;D

 

φυσικα αν καποιος εχει γεννηθει εκει ειναι εντελως αλλο πραγμα απο οπου και να κραταει η σκουφια του...