Απορια για το κοματι μ...

[Evilnye]

What about Chelsea? Tottenham? LIVERPOOL?  ;D

Όσο πιο βόρεια δε χρειάζεται Proficiency, ούτε αυτοί μιλάνε τα Εγγλέζικα.

[Jasemeister]

Όσο πιο βόρεια δε χρειάζεται Proficiency, ούτε αυτοί μιλάνε τα Εγγλέζικα.

 

Μancunians FTW! Τa mate και δε συμμαζεύεται! 4 χρονάκια ήμουνα στη φωλιά της Θαντέρα, αγγλικά μητρική γλώσσα και δεν καταλάβαινα ΤΙΠΟΤΑ τους πρώτους 3 μήνες! Κάτι παίχτηκε με το χωροχρόνο δεν εξηγείται αλλιώς.

 

υ.γ που'σαι ρε odis13 κρατάς το λάβαρο της πατρίδος  8)

[Evilnye]

αγγλικά μητρική γλώσσα

wtf??

Κάτι παίχτηκε με το χωροχρόνο δεν εξηγείται αλλιώς.

 

's a'right mate, 's long 's you get used to it.

[Jasemeister]

Γεννημένος στο Αμέρικα  ;)

 

Πρώτα έμαθα το Beat It και μετά την Ιτιά  ;D

[Evilnye]

Γεννημένος στο Αμέρικα  ;)

Τυχερέ, μπορείς να κάνεις κ καριέρα στο εξωτερικό έτσι...!

[Jasemeister]

Βέβαια. Με προσέγγισε ο Ozzy αλλά δεν ήμουν εύκαιρος και αναγκάστηκε να συμβιβαστεί με τον Gus G...  :P ;D

[STEFMAISTER]

Και γω προτιμώ τη μοσχαρίσια!  ;D ;D ;D

 

Φλερτάρεις με το +κάρμα κύριος  :D

 

θενκ γιου φερυ μποατ ;D!

[Yannis Methenitis]

Περί στίχου: Ισως να μην ήταν σωστός ο τρόπος που απάντησε ο STEFMAISTER, αλλά έπιασε το "in the full moon" που είναι ελληνική μετάφραση στα αγγλικά. Αφού ανέβηκε και ο στίχος ολόκληρος μετά, χάθηκε και κάθε ίχνος αμφιβολίας για την ορθότητα του.

Το θέμα είναι ότι: γράφεις αγγλικά επειδή πιστεύεις ότι ακούγονται πιό "σωστά" στ' αυτιά σου τα λόγια σου. Αν το κοινό σου όμως είναι αγγλόφωνο... έχασες. Φαντάσου εγγλέζο να μιλάει άπταιστα ελληνικά. (σχεδόν ουτοπία) Μετά κάνε ένα βήμα πιό πέρα και φαντάσου τον να γράφει στίχο της Νικολακοπούλου.  ::)

Είναι ένα θέμα να γνωρίζουμε μια γλώσσα καλά και άλλο ένα επίσης εξ ίσου θεμελιώδες, να ξέρουμε να την χειριζόμαστε λογοτεχνικά.

Υπάρχει πολύ ζουμι στην κουβέντα και πάει πολύ μακριά.

[relayer]

Λοιπόν... Το πρόβλημα δεν είναι στο full moon μόνο δυστυχώς... Σαν ιδέα ας πούμε ότι είναι απλά καλή, η μελωδία δεν πρωτοτυπεί ιδιαίτερα αλλά νομίζω ότι χάνεται κυρίως λόγω του τρόπου που τραγουδάς... Ο στίχος εκτός του ότι δεν είναι σωστός όσον αφορά τη γλώσσα είναι και αφελής ως προς το γενικότερο νόημα... Πολλά τα φάλτσα φωνητικά και η ερμηνεία εντελώς επίπεδη... Το καλό είναι πως όλα αυτά βελτιώνονται με πολλή δουλειά και μελέτη τόσο φωνητικά όσο και στιχουργικά αφού φαίνεται πως τα θεμέλια τα έχεις... Δουλειά λοιπόν διότι το να σου χαιδεύουν τα αυτιά με κριτικές τύπου "πολυ καλές ιδέες, πολύ καλός στίχος, πολύ καλή φωνή" μόνο κακό θα σου κάνει και θα σε πάει πολύ πίσω... Φιλικά...

[Pit1991]

Ευχαριστω , για ολες τις κριτικες!! καλες-κακες

 

Βελτιωσα κατα πολυ τον στίχο(στο ορθογραφικο και συντακτικο κομματι παντα)

Ειχα καιρο να τα εξασκησω τα αγγλικα τα ατιμα...  :D (Κατοχος Lower)

 

Δεν ξερω τι γνωμη εχετε για την φωνη, αλλα πιο πολυ το θεμα το ανοιξα για να δω αν φλατσαρω στο κομματι και οχι για τον στιχο...

 

@relayer

η μελωδία δεν πρωτοτυπεί ιδιαίτερα

Δυσκολο μια μελωδια να προτοτιπισει ιδαιετερα στις μερες μας(εκτος αν ειναι νεο ειδος μουσικης) :o